off 1) prep. ออกจาก ชื่อพ้อง: away 2) adv. ออกจาก ชื่อพ้อง:
bugger about 1) phrase. v. ปล่อยเวลาให้เสียไปอย่างไร้ประโยชน์ (คำสแลงและคำต้องห้าม) ชื่อพ้อง: mess about 2) phrase. v. ทำให้ยุ่งยาก (คำสแลงและคำต้องห้าม) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก ชื่อพ้
bugger about with phrase. v. ทำให้รก (คำสแลงและคำต้องห้าม) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ไม่เป็นระเบียบ ชื่อพ้อง: mess about with
bugger around 1) phrase. v. ปล่อยเวลาให้เสียไปอย่างไร้ประโยชน์ (คำสแลงและคำต้องห้าม) ชื่อพ้อง: mess about 2) phrase. v. ทำให้ยุ่งยาก (คำสแลงและคำต้องห้าม) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก ชื่อพ้
bugger around with phrase. v. ทำให้รก (คำสแลงและคำต้องห้าม) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ไม่เป็นระเบียบ ชื่อพ้อง: mess about with
bugger up phrase. v. ทำให้เสีย (ด้วยความประมาท) ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้สูญเสีย, ทำให้มีปัญหา ชื่อพ้อง: mess up
be off 1) phrase. v. ไม่ทำงาน (เช่น เครื่องไฟฟ้า) ที่เกี่ยวข้อง: ไมได้เปิดอยู่, ปิดอยู่ ชื่อพ้อง: put off 2) phrase. v. จากไป ที่เกี่ยวข้อง: ออกไป ชื่อพ้อง: go away 3) phrase. v. ไปให้พ้น ชื
be off to phrase. v. เริ่มต้นด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เริ่มกับ
be off with phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: เลิก, หยุด ชื่อพ้อง: be on with
off and on adv. บางคราว ที่เกี่ยวข้อง: บางครั้ง, บางโอกาส, บางเวลา ชื่อพ้อง: now and again, now and then
on and off idm. ที่เกิดขึ้นและหยุดเป็นพักๆ ชื่อพ้อง: now and again
auction off phrase. v. ประมูล ที่เกี่ยวข้อง: นำไปขายโดยการประมูล
back off phrase. v. หลีกหนี ที่เกี่ยวข้อง: ถอยไป, หลบไป ชื่อพ้อง: back away, retreat from
ประโยค
หุบปากไปเลย เจ้าคิดว่าข้าเป็นคนเห็นแก่ตัวหรอ? Bugger off. - What, you think I'm being selfish?
ฉันไม่สามารถให้เงินเธอ และปล่อยให้ไปตุรกีได้ I can't just give you the money and let you bugger off to Turkey.
ให้ตังค์แล้วไล่ไปซะเถอะ เมอร์รี่ คริสต์มาส พอแล้วล่ะ Give them a quid and tell them to bugger off. (Turns volume up) Silent night
โอ้ ให้ตายซิ เธอเนี่ยงี่เง่าสิ้นดี ยีราฟ Oh, bugger off, you silly giraffe.
แค่นี้นะ แล้วโทรมาก็แล้วกัน Er, bugger off, call me later.
ออกไปสูดอากาศกันเถอะ You don't stammer when you swear. - Bugger off!
เออออ เจ้าเอ็กไซล์ มันก็มีแค่นั่นแหละ ง๊าาย ง่าย เพราะงั้น... กลับไปหาแร่มาเติมเถอะ เหะ? Well, exile, that's all there really is to it. Simple, really. So... bugger off to find more ore for us, eh?
มือถือ